команда
env WINEPREFIX="/home/admin3linux/.PlayOnLinux//wineprefix/sokrat" wine c:\\\\Sokrat\\\\Pritok-3.8\\\\cust.exe


путь
/home/admin3linux/.PlayOnLinux//wineprefix/sokrat/dosdevices/c:/Sokrat/Pritok-3.8